ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 33 ¸`¸g¤å
Gen24:8
ÕY¤k¤l
<0802>
¤£ªÖ
<014>
<8799>
¸ò
<03212>
<8800>
{
<0310>
}§A¨Ó¡A§Ú¨Ï§A°_ªº»}
<07621>
´N»P§AµL¤z
<05352>
<8738>
¤F¡A¥u¬O¤£¥i±a
<07725>
<00>
§Úªº¨à¤l
<01121>
¦^
<07725>
<8686>
¨º¸Ì¥h¡C
Gen24:41
¥un§A¨ì
<0935>
<8799>
¤F§Ú¥»±Ú
<04940>
¨º¸Ì¡A§Ú¨Ï§A°_ªº»}
<0423>
´N»P§AµL¤z
<05352>
<8735>
¡C¥LÌY¤£§â¤k¤l¥æµ¹
<05414>
<8799>
§A¡A§Ú¨Ï§A°_ªº»}
<0423>
¤]»P§AµL¤z
<05355>
¡C
Ex20:7
¤£¥i
<03808>
¦kºÙ
<07723>
<05375>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«ªº¦W
<08034>
¡F¦]¬°
<03588>
{
<0834>
}¦kºÙ
<07723>
<05375>
<8799>
C©MµØ¦W
<08034>
ªº¡AC©MµØ
<03068>
¥²¤£
<03808>
¥H¥L¬°µL¸o
<05352>
<8762>
¡C
Ex21:19
Y
<0518>
¦A¯à°_¨Ó
<06965>
<8799>
§ß§ú{
<05921>
}
<04938>
¦Ó¥X
<01980>
<8694>
<02351>
¡A¨º¥´
<05221>
<8688>
¥Lªº¥iºâµL¸o
<05352>
<8738>
¡F¦ýn±N¥L¯Ô»~ªº¤u¤Ò
<07674>
¥Î¿ú½ß¸É
<05414>
<8799>
¡A¨Ãn±N¥L¥þµM
<07495>
<8763>
Âå¦n
<07495>
<8762>
¡C
Ex34:7
¬°¤d¸U
<0505>
¤H¦s¯d
<05341>
<8802>
·O·R
<02617>
¡A³j§K
<05375>
<8802>
¸oÄ^
<05771>
¡B¹L¥Ç
<06588>
¡A©M¸o´c
<02403>
¡A¸U¤£¥H
<05352>
<8763>
¦³¸oªº¬°µL¸o
<05352>
<8762>
¡A¥²°l°Q
<06485>
<8802>
¥Lªº¸o
<05771>
¡A¦Û¤÷
<05771>
¤Î
<05921>
¤l
<01121>
¡A{
<05921>
}{
<01121>
}ª½¨ì
<05921>
¤T
<08029>
¡B{
<05921>
}¥|
<07256>
¥N¡C
Num5:19
{
<03548>
}n¥s°ü¤H°_»}
<07650>
<8689>
¡A¹ï¥L
<0802>
»¡
<0559>
<8804>
¡GY¨S¦³¤H
<0376>
»P§A¦æ²]
<07901>
<8804>
¡A¤]¥¼´¿IµÛ
<07847>
<8804>
¤V¤Ò
<0376>
°µ¦Ã©ªº¨Æ
<02932>
¡A§A´N§K¨ü
<05352>
<8734>
³oP©G¶A
<0779>
<8764>
W
<04751>
¤ô
<04325>
ªº¨a¡C
Num5:28
Y°ü¤H
<0802>
¨S¦³³Q¬¿¦Ã
<02930>
<8738>
¡A«o¬O²M¼ä
<02889>
ªº¡A´Nn§K¨ü
<05352>
<8738>
³o¨a¡A¥BnÃh¥¥
<02232>
<8738>
<02233>
¡C
Num5:31
¨k¤H
<0376>
´N¬°µL¸o
<05352>
<8738>
<05771>
¡A{
<01931>
}°ü¤H
<0802>
¥²¾á·í
<05375>
<8799>
¦Û¤vªº¸oÄ^
<05771>
¡C
Num14:18
C©MµØ
<03068>
¤£»´©öµo«ã
<0750>
<0639>
¡A¨Ã¦³Âײ±
<07227>
ªº·O·R
<02617>
¡A³j§K
<05375>
<8802>
¸oÄ^
<05771>
©M¹L¥Ç
<06588>
¡F¸U¤£¥H¦³¸oªº
<05352>
<8763>
¬°µL¸o
<05352>
<8762>
¡A¥²°l°Q
<06485>
<8802>
¥Lªº¸o
<05771>
¡A¦Û¤÷
<01>
¤Î¤l
<01121>
¡Aª½¨ì¤T
<08029>
¡B¥|
<07256>
¥N¡C
Deut5:11
¤£¥i¦kºÙ
<05375>
<8799>
<07723>
C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
ªº¦W
<08034>
¡F¦]¬°¦kºÙ
<05375>
<8799>
<07723>
C©MµØ¦W
<08034>
ªº¡AC©MµØ
<03068>
¥²¤£¥H¥L¬°µL¸o
<05352>
<8762>
¡C
Judg15:3
°Ñ®]
<08123>
»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¦^
<06471>
§Ú¥[
<06213>
<8802>
®`
<07451>
©ó«D§Q¤h¤H
<06430>
¤£ºâ¦³¸o
<05352>
<8738>
¡C
1Sam26:9
¤j½Ã
<01732>
¹ï¨È¤ñ¿z
<052>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤£¥i®`¦º
<07843>
<8686>
¥L¡C¦³½Ö¦ù
<07971>
<8804>
¤â
<03027>
®`C©MµØ
<03068>
ªº¨ü»IªÌ
<04899>
¦ÓµL¸o
<05352>
<8738>
©O¡H
1Kin2:9
²{¦b§A¤£n¥H¥L¬°µL¸o
<05352>
<8762>
¡C§A¬OÁo©ú
<02450>
¤H
<0376>
¡A¥²ª¾¹D
<03045>
<8804>
«ç¼Ë«Ý
<06213>
<8799>
¥L¡A¨Ï¥L¥ÕÀY
<07872>
¨£±þ¡A¬y¦å
<01818>
¤U¨ì
<03381>
<8689>
³±¶¡
<07585>
¡C
Job9:28
§Ú¦]·TW
<06094>
¦ÓÄß©È
<03025>
<8804>
¡Aª¾¹D
<03045>
<8804>
§A¥²¤£¥H§Ú¬°µL¶d
<05352>
<8762>
¡C
Job10:14
§ÚY¥Ç¸o
<02398>
<8804>
¡A§A´N¹î¬Ý
<08104>
<8804>
§Ú¡A¨Ã¤£³j§K
<05352>
<8762>
§Úªº¸oÄ^
<05771>
¡C
Ps19:12
½Ö¯àª¾¹D
<0995>
<8799>
¦Û¤vªº¿ù¥¢
<07691>
©O¡HÄ@§A³j§K
<05352>
<8761>
§ÚÁô¦Ó¥¼²{
<05641>
<8737>
ªº¹L¿ù¡C
Ps19:13
¨D§AÄdªý
<02820>
<8798>
¹²¤H
<05650>
¤£¥Ç¥ô·N¦k¬°
<02086>
ªº¸o¡A¤£®e³o¸oÁÒ¨î
<04910>
<8799>
§Ú¡A§Ú«K§¹¥þ
<08552>
<8799>
¡A§K
<05352>
<8738>
¥Ç
<07227>
¤j¸o
<06588>
¡C
Prov6:29
¿Ëªñ
<0935>
<8802>
{
<0413>
}¾FªÙ
<07453>
¤§©d
<0802>
ªº¡A¤]¬O¦p¦¹
<03651>
¡F¤Z
<03605>
®Áªñ
<05060>
<8802>
¥L
<09002>
ªº¡A¤£
<03808>
§K¨ü»@
<05352>
<8735>
¡C
Prov11:21
´c¤H
<07451>
ÁöµM³s¤â
<03027>
<09001>
<03027>
¡A¥²¤£§K
<03808>
¨ü»@
<05352>
<8735>
¡F¸q¤H
<06662>
ªº«á¸Ç
<02233>
¥²±o¬@±Ï
<04422>
<8738>
¡C
Prov16:5
¤Z¤ß¸Ì
<03820>
ź¶Æ
<01362>
ªº¡A¬°C©MµØ
<03068>
©Ò¼¨´c
<08441>
¡FÁöµM³s¤â
<03027>
<03027>
¡A¥L¥²¤£§K¨ü»@
<05352>
<8735>
¡C
Prov17:5
À¸¯º
<03932>
<8802>
½a¤H
<07326>
<8802>
ªº¡A¬O°d¨S
<02778>
<8765>
³y
<06213>
<8802>
¥Lªº¥D¡F©¯¨a¼Öº×ªº
<08056>
¡A¥²¤£§K
<05352>
<8735>
¨ü»@
<0343>
¡C
Prov19:5
§@°²
<08267>
¨£ÃÒ
<05707>
ªº¡A¥²¤£§K¨ü»@
<05352>
<8735>
¡F¦R¥X
<06315>
<8686>
ÁÀ¨¥
<03577>
ªº¡A²×¤£¯à°k²æ
<04422>
<8735>
¡C
Prov19:9
§@°²
<08267>
¨£ÃÒ
<05707>
ªº¡A¤£§K¨ü»@
<05352>
<8735>
¡F¦R¥X
<06315>
<8686>
ÁÀ¨¥
<03577>
ªº¡A¤]¥²·À¤`
<03577>
¡C
Prov28:20
¸Û¹ê
<0530>
¤H
<0376>
¥²¦h
<07227>
±oºÖ
<01293>
¡F·Qn«æ³t
<0213>
<8801>
µo°]ªº
<09001>
<06238>
<8687>
¡A¤£
<03808>
§K¨ü»@
<05352>
<8735>
¡C
Is3:26
¿ü¦w¡]ì¤å¬O¥L¡^ªº«°ªù
<06607>
¥²´d¶Ë
<0578>
<8804>
¡B«s¸¹
<056>
<8804>
¡F¥L¥²¯î²D
<05352>
<8738>
§¤¦b
<03427>
<8799>
¦a¤W
<09001>
<0776>
¡C
Jer2:35
§AÁÙ»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<03588>
}§ÚµL¶d
<05352>
<8738>
¡FC©MµØ
<03068>
ªº«ã®ð
<0639>
¥²©w
<0389>
¦V§Ú
<04480>
<06440>
®ø¤F
<07725>
<8804>
¡C¬Ýþ
<02009>
¡A§Ú¥²¼f°Ý
<08199>
<8737>
§A
<0853>
¡F¦]
<05921>
§A¦Û»¡
<0559>
<8800>
¡G§Ú¨S¦³
<03808>
¥Ç¸o
<02398>
<8804>
¡C
Jer25:29
§Ú¬J±qºÙ¬°
<07121>
<8738>
§Ú¦W
<08034>
¤Uªº«°
<05892>
°_º
<02490>
<8688>
¬I¦æ¨aº×
<07489>
<8687>
¡A§A̯àºÉ
<05352>
<8736>
§K¦D»@
<05352>
<8735>
»ò¡H§AÌ¥²¤£¯à§K
<05352>
<8736>
¡A¦]¬°§Ún©R
<07121>
<8802>
¤M¼C
<02719>
Á{¨ì¦a¤W
<0776>
¤@¤Áªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡C³o¬O¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
Jer30:11
¦]§Ú»P§A¦P¦b¡An¬@±Ï
<03467>
<8687>
§A¡A¤]n±N
<06213>
<8799>
©Ò»°´²
<06327>
<8689>
§A¨ìªº¨º¨Ç°ê
<01471>
·Àµ´
<03617>
²bºÉ¡A«o¤£±N
<06213>
<8799>
§A·Àµ´
<03617>
²bºÉ¡AËn±q¼e
<04941>
Ãgªv
<03256>
<8765>
§A¡A¸U¤£¯à¤£»@
<05352>
<8763>
§A¡]¤£»@§A¡G©ÎĶ¥H§A¬°µL¸o
<05352>
<8762>
¡^¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
Jer46:28
§Úªº¹²¤H
<05650>
¶®¦U
<03290>
°Ú¡A¤£nÄß©È
<03372>
<8799>
¡I¦]§Ú»P§A¦P¦b¡C§Ún±N
<06213>
<8799>
§Ú©Ò»°§A¨ì
<05080>
<8689>
ªº¨º¨Ç°ê
<01471>
·Àµ´²bºÉ
<03617>
¡A«o¤£±N
<06213>
<8799>
§A·Àµ´²bºÉ
<03617>
¡AËn±q¼e
<04941>
Ãgªv
<03256>
<8765>
§A¡A¸U¤£¯à¤£»@
<05352>
<8763>
<05352>
<8762>
§A¡]¤£»@§A¡G©ÎĶ¥H§A¬°µL¸o¡^¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
Jer49:12
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G줣¸Ó
<04941>
³Ü
<08354>
<8800>
¨ºªM
<03563>
ªº¤@©wn³Ü
<08354>
<8800>
<08354>
<8799>
¡C§A¯àºÉ
<05352>
<8800>
§K¦D»@
<05352>
<8735>
»ò¡H§A¥²¤£¯à§K
<05352>
<8735>
¡A¤@©w
<08354>
<8800>
n³Ü
<08354>
<8799>
¡I
Joel3:21
§Ú¥¼´¿
<03808>
³ø´_¡]©ÎĶ¡G¬~°£
<05352>
<8765>
¡F¤U¦P¡^¬y¦å
<01818>
ªº¸o¡A²{¦b§Ún³ø´_
<05352>
<8765>
¡A¦]¬°C©MµØ
<03068>
¦í¦b
<09002>
<07931>
<8802>
¿ü¦w
<06726>
¡C
Nah1:3
C©MµØ
<03068>
¤£»´©ö
<0750>
µo«ã
<0639>
¡A¤j¦³
<01419>
¯à¤O
<03581>
¡A¸U¤£
<03808>
¥H¦³¸oªº
<05352>
<8763>
¬°µL¸o
<05352>
<8762>
¡C¥L{
<03068>
}¼{
<09002>
}±Û·
<05492>
©M{
<09002>
}¼É·
<08183>
¦Ó¨Ó
<01870>
¡A¶³±m
<06051>
¬°¥L¸}¤U
<07272>
ªº¹Ð¤g
<080>
¡C
Zech5:3
¥L¹ï§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¬Oµo¥X
<03318>
<8802>
¦æ¦b¹M¦a
<0776>
¤W
<06440>
ªº©G¶A
<0423>
¡C¤Z°½ÅÑ
<01589>
<8802>
ªº¥²«ö
<03644>
¨÷¤W³o±ªº¸Ü°£·À
<05352>
<8738>
¡F¤Z°_°²»}
<07650>
<8737>
ªº¥²«ö
<03644>
¨÷¤W¨º±ªº¸Ü°£·À
<05352>
<8738>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ